酒と音楽を愛し大航海を満喫。日々の思った事を独白する「WILD日記」
2017/09«│ 2017/10| 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 »2017/11
文字サイズ文字サイズ:大文字サイズ:中文字サイズ:小
--:--:--
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

Category:スポンサー広告│ コメント:--│ トラックバック :--
20:53:39
某番組のロケで・・・

南インド料理屋さんへ行きました。

2800円もする「ダバ・ミール」と言う6種類のカレーですね
味あわせて頂きました。とっても辛かった@@

その後・・・

別の番組で、「訳」の仕事をしている「スリランカ人」にお会いしました。
この方は見た目は40歳代なのですが・・・20台後半と言い張っていました。

私が悪いのですが
その時の会話で・・・大航海時代の都市と言うか「港町」の名前でツイツイ
地名を言ってしまうw

「スリランカ」の生まれはどちらですか?最初は良いのですが・・・
話しながら頭の中がクルクル回るw 「スリランカってセイロンだよな!」

首都はコロンボですよね?「セイロンは宝石だよな!」
でっ!セイロンは今でも宝石の産出をしてますか?

相手は・・・???

私の気持ちは「あれ?違ったっけ?」

ちょいと変な空気が・・・ぷ~ん

気を取り直して


この間「南インド料理」のお店に行ってきたんですけど
どの辺の地方ですか?コチン?カリカット?ポンデシェリ?マスリパタム?

大航海用語の連発w

分かるわけ無いよなw すみませんw

カリカット=コージコード 
コチン=コーチン 
ポンデシェリ=ポンディシェリー 
マスリパタム=マチリーパトナム

しかしな~下の3つくらい分かるよなっと思ったのですが

行った事無い!

その一言で話が終わりましたw

この方は「女性」なのですが・・・「仕事の訳の話」もまったくかみ合わず
学生(留学生)なのですが何を学びに日本に来たのかさえハッキリせず
自分の生まれた故郷の文化でさえ知らないような気がしました。。。
あの流暢な英語はどこで学んだのか?その時に一緒に仕事をしていた
スタッフも「この方にまともにギャラを払っていいのか?」悩んでいました。

大体あの体格と風体で20台は無いよな!

キッパリと!関西のおばちゃんの乗りでした!

非常に不愉快な1日でした。

スポンサーサイト


コメント
コメントの投稿










トラックバック
トラックバックURL
→http://3912.blog112.fc2.com/tb.php/99-28fa7827
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
プロフィール

ロン・ウッド

Author:ロン・ウッド
エロ鯖 イングランド商会 
    「ポラリス」

国籍 イングランド
(2009.10.4 亡命)

爵位 伯爵

商会爵位 2等兵

レベル 冒険61 交易65 海事65

フレンド  66人

趣味 映画 大航海時代 
  音楽 お酒

カレンダー
09 | 2017/10 | 11
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -
Time Is On My Side
ブログパーツもガジェットギャラリー
FC2カウンター
FC2ブログランキング
FC2 Blog Ranking

FC2ブログランキング

あっポチっとなと!
最近の記事
最近のコメント
リンク
このブログをリンクに追加する
カテゴリー
ブログ内検索
月別アーカイブ
最近のトラックバック
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

RSSフィード
FC2ブログジャンキー

「アクセス数が全然伸びない…」そんな悩みをブログジャンキーが解決します!

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。